开机
- 1Press 전체난방 to switch on every room, or press 방선택 to pick a room and then press 난방.
Rinnai RICH-02CR 英文说明
The living-room master of an older Rinnai multi-room system: it controls every room's floor valve AND the Rinnai gas boiler (hot water, heating-water temperature) with a big dial.
我们没有找到这个型号的确切说明书，因此这些步骤来自与它最接近的型号。如果你的面板表现不同，请发一张照片给我们。
每个按钮是做什么的？
- 1Hot-water indicator · 온수onsuShows that boiler hot water is switched on.
- 2Current temp · 현재hyeonjaeRoom temperature now (21°C).
- 3Set temp · 설정seoljeongTarget temperature (19°C).
- 4Clock · 오후 12:00ohuTime of day (오후 = PM).
- 5Thermometer icon · Temperature-control mode indicator.
- 6Room list · 거실 · 방1-5geosil · bangLiving room and rooms 1-5. A drop or flame mark beside a room = that room is heating.
- 7Heating · 난방nanbangTurns heating on/off for the selected room.
- 8All-room heating · 전체난방jeonche nanbangSwitches heating on or off for every room at once.
- 9Hot water · 온수onsuTurns the boiler's hot-water supply on or off.
- 10Dial + Set · 설정seoljeongTurn to change the value (temperature, time). Press the centre 설정 to confirm.
- 11Function / hold 3 s = reservation · 기능선택 (예약 3초 누름)gineung seontaekShort press cycles functions such as hot-water temp, heating-water temp and heating method. Hold 3 s for reservation (delayed heat).
- 12Away · 외출oechulAway mode: low-level frost protection while out.
- 13Room select · 방선택bangseontaekSteps through 거실/방1-5 so you can set each room here.
我该用什么设置？
All rooms on, 21-22°C in used rooms and 18°C elsewhere. Hot water about 45°C. Use 외출 for trips, never the boiler power plug.
怎么……？
把房间加热到设定温度
- 1Press 방선택 until the room you want is highlighted (거실 = living room).
- 2Turn the dial until 설정 reads 22.
- 3Press the centre 설정 button to confirm.
离开几天
- 1Press 외출. On the newer Rinnai system in this family, Away gives 5 minutes of heat about every 2 hours (unverified on RICH-02CR).
- 2Press 외출 again when you are back.
定时运行
- 1Hold 기능선택 for 3 seconds (예약).
- 2Turn the dial to set hours.
- 3Press 설정. Heating stays off for that time and then starts (unverified on this exact model).
仅热水（夏季）
- 1Press 전체난방 to switch room heating off.
- 2Make sure 온수 shows on the screen; if not, press 온수. Hot water keeps working with heating off.
调节热水温度
- 1Press 기능선택 repeatedly until hot-water temperature (온수 온도) flashes.
- 2Turn the dial to set it (about 45°C is comfortable and safe).
- 3Press 설정 to confirm.
关机
- 1Press 전체난방 to turn all rooms off, or 난방 for just the selected room.
屏幕上的字是什么意思？
| 현재 / 설정 | Current / Set | Room temperature now / target. |
|---|---|---|
| 온수 | Hot water | Boiler hot water enabled. |
| 거실, 방1-방5 | Living room, rooms 1-5 | Zones; a mark beside one means that room's valve is open and it is heating. |
| 오전/오후 | AM/PM | Clock. |
这款型号有哪些容易踩的坑？
- This panel controls the boiler too: turning 온수 off means no hot shower even though the boiler is fine.
- Settings apply to the room highlighted by 방선택. Check the room before turning the dial.
- RICH-02 is discontinued (replaced by RICH-04 / RICH-W). Repairs usually mean replacing the whole set.
显示错误了。怎么办？
Boiler error codes appear on this panel or on the boiler itself. Report the code to Rinnai A/S.
客服电话（韩语）：Not printed on panel. Rinnai Korea customer centre 1544-3651.