Rinnai RBMC-10 英文说明

A very old cream Rinnai panel with three knobs: hot-water 저온/고온 on the left, a big heating-water dial (40–80°C) in the middle, and a winter/summer selector on the right, plus a push-in 운전 power button.

我们没有找到这个型号的确切说明书,因此这些步骤来自与它最接近的型号。如果你的面板表现不同,请发一张照片给我们。

每个按钮是做什么的?

首尔住宅里的 Rinnai RBMC-10 锅炉控制面板
  1. 1Running lamp · 운전unjeonGreen = the boiler is switched on.
  2. 2Refill lamp · 물보충mul bochungBlinking = the boiler is low on water. Refill using the instructions printed on the boiler's front (or call the landlord/A/S).
  3. 3Burner lamp · 연소yeonsoRed = burner firing.
  4. 4Power button · 운전 (꺼짐 / 켜짐)unjeonPush-in button: pushed in = 켜짐 (on), out = 꺼짐 (off).
  5. 5Room temperature · 실내온도sillae ondoShows the room temperature. It is a reading only — this panel does not hold a room temperature.
  6. 6Refill note · 물보충 방법mul bochung bangbeopPrinted: if the refill lamp blinks, add water following the method printed on the boiler front.
  7. 7Heating-water dial · 난방수온도조절nanbangsu ondo jojeolSets how hot the floor-heating water is, 40–80°C. Higher = warmer floors, more gas.
  8. 8Hot water knob · 온수온도조절 (저온 / 고온)onsu ondo jojeol저온 = lukewarm (mild season). 고온 = hotter (winter).
  9. 9Season guide · <겨울> / <여름>gyeoul / yeoreumPrinted guide: winter = heating + hot water together; summer = hot water only.
  10. 10Mode selector · 난방온수 / 온수전용nanbang-onsu / onsu jeonyongLeft (난방온수) = heating and hot water. Right (온수전용) = hot water only, no heating.

我该用什么设置?

Selector on 난방온수, heating dial at 60, hot water knob in the middle. Summer: 온수전용.

怎么……?

开机

  1. 1Push the 운전 button in (to 켜짐). The green 운전 lamp lights.

使用地暖(ondol)模式

  1. 1Turn the right selector to 난방온수.
  2. 2Turn the middle dial to 60 in winter (55 in mild weather, 65–70 only if very cold).
  3. 3Use the 실내온도 reading to judge: if the room passes 23–24°C, turn the dial down.

离开几天

  1. 1Photo 46 version: turn the middle dial to 외출 (lowest temperature, runs every 4 hours).
  2. 2Photo 06 version (no 외출 mark): leave 난방온수 on with the dial at 40, and keep 운전 on so frost protection works.

定时运行

  1. 1Photo 46 version only: turn the middle dial into the 절약타이머 zone (between 55 and 외출).
  2. 2The printed scale: near 55 (///) = rests 15 minutes between burns; toward 외출 (/) = rests up to 4 hours.
  3. 3Most people get better results ignoring this and setting the dial to 60.

仅热水(夏季)

  1. 1Turn the right selector to 온수전용.

调节热水温度

  1. 1Left knob: toward 저온 = lukewarm, toward 고온 = hotter. Middle is a good start.

关机

  1. 1Push the 운전 button out (to 꺼짐). In winter, use the lowest setting instead of off.

屏幕上的字是什么意思?

운전 (초록)RunningBoiler is on.
물보충 (깜박임)RefillLow water — refill per boiler front panel.
연소 (빨강)BurningBurner is firing.
실내온도 숫자Room temperatureCurrent room temperature reading.

这款型号有哪些容易踩的坑?

  • There is NO room-temperature mode. The dial sets water heat; the 실내온도 screen just reads the room.
  • Selector on 온수전용 = no heating at all, even with the dial high.
  • Photo 46 dial: everything left of 55 is the 절약타이머 (saving timer) zone, and the far end is 외출. Turning the dial down there doesn't mean 'a bit cooler' — it switches to long off-periods.
  • Blinking 물보충 lamp = low water; the boiler may stop until refilled.

显示错误了。怎么办?

This old panel shows no error codes. If 운전 is on and nothing burns: check the gas valve is open and the 물보충 lamp isn't blinking, then call Rinnai A/S 1544-3651.

客服电话(韩语):1544-3651

首尔住宅里的 Rinnai RBMC-10 锅炉控制面板

其他 Rinnai 面板

阅读完整的韩国供暖指南 →

找不到你的面板?

发一张照片给我们。我们会回复你面板的英文说明。

发送即表示你同意我们的隐私政策。

资料来源