Navien NR-63S explicado

A newer Navien controller with a ribbed dial: touch a function, then turn the dial; the screen shows current and set temperature side by side.

¿Qué hace cada botón?

Panel de caldera Navien NR-63S en una vivienda de Seúl
  1. 1Current room temperature · 난방 현재온도nanbang hyeonjae ondoThe room temperature now (22°C here).
  2. 2Room-air mode on · 실내silnaeShows that room-air heating is selected (온돌 shows in floor mode).
  3. 3Heating set temperature · 난방 설정온도nanbang seoljeong ondoThe temperature you set (22°C here).
  4. 4Timer · 예약yeyakSet 'every __ hours, run __ minutes'.
  5. 5Away · 외출oechulStops heating; hot water and frost protection keep working. Press again to cancel.
  6. 6Hot water only · 온수전용 (ONLY)onsu jeonyongNo heating. Works the same as 외출. Press 난방 to undo.
  7. 7Power · 전원jeonwonOn / off. Off stops heating and hot water.
  8. 8Heating · 난방nanbangPress to heat. Hold about 1 s to switch between 실내 (room air) and 온돌 (floor).
  9. 9Dial · 다이얼daieolTurn it to set the value. It saves by itself after a moment.
  10. 10Hot water · 온수onsuPress, then turn the dial for 30–60°C. Hold 3 s for quick hot water (10 min).

¿Qué ajuste uso?

실내 at 21–23°C, hot water 45°C.

¿Cómo…?

Encender

  1. 1Press 전원. The screen lights up.

Calentar la habitación a una temperatura

  1. 1Press 난방. If 온돌 shows, hold 난방 about 1 s until 실내 shows.
  2. 2Turn the dial to 22. It saves by itself.

Modo suelo (ondol)

  1. 1Hold 난방 about 1 s until 온돌 shows.
  2. 2Turn the dial to about 50 (range 30–65°C).

Salir unos días

  1. 1Press 외출. 외출 appears.
  2. 2Press 외출 again to cancel.

Programar

  1. 1Press 예약. The screen shows '00시간마다 00분 가동'.
  2. 2While the hours blink, turn the dial to set every how many hours (1–12).
  3. 3Press 예약.
  4. 4While the minutes blink, turn the dial for run time (10–50, in 10-min steps), then press 예약 to finish.

Solo agua caliente (verano)

  1. 1Press 온수전용. 전용 appears.
  2. 2To heat again, press 난방.

Ajustar el agua caliente

  1. 1Press 온수. The hot-water value blinks.
  2. 2Turn the dial to 45. It saves by itself.

Apagar

  1. 1Press 전원.
  2. 2In winter use 외출 instead, so the pipes stay protected.

¿Qué significan las palabras de la pantalla?

현재온도Current temperatureRoom temperature now.
설정온도Set temperatureThe target you chose.
실내 / 온돌Room / FloorActive heating mode.
불꽃Flame iconThe boiler is heating now.
나뭇잎Leaf iconGas-saving indicator. Nothing to do.
00시간마다 00분 가동Every __ h, run __ minTimer setting.
빠른QuickQuick hot water is on (ends after 10 min).
전용OnlyHot-water-only mode.
외출AwayHeating off; hot water and frost protection only.

Trampas de este modelo

  • Peel off the protective film on the screen (the corner sticker in the photo says so).
  • 외출 and 온수전용 do the same thing: no heating, hot water and frost protection only.
  • Quick hot water needs a 3 s hold here, longer than on older Navien models.

¿Sale un código de error?

Note any code on the screen and call 1588-1144.

Servicio técnico (coreano): 1588-1144

Otros paneles Navien

Lee la guía completa de calefacción en Corea →

¿No encuentras tu panel?

Envía una foto. Te lo explicamos en inglés.

Al enviar, aceptas nuestra política de privacidad.

Fuentes