Muté en Asie par ta boîte ? Ce que la Corée, le Japon et Singapour font vraiment à ta famille et à ta feuille d'impôts

Muté en Asie par ta boîte ? Ce que la Corée, le Japon et Singapour font vraiment à ta famille et à ta feuille d'impôts

Publié le 10 septembre 2026 · Dernière mise à jour 10 septembre 2026
TL;DR
  • Singapour exclut totalement les familles de transférés du dependant's pass.
  • La Corée autorise le conjoint dépendant à travailler dans des postes qualifiés, avec permission.
  • Le Japon plafonne le conjoint dépendant à 28 heures par semaine.
  • La flat tax coréenne pour travailleurs étrangers devrait passer de 19 % à 21 %.
  • Tes revenus mondiaux restent hors impôt coréen pendant tes cinq premières années.

Si ta boîte te mute en Asie, le détail qui pèsera le plus dans trois ans n'est probablement pas sur ton propre visa. Singapour ne délivre plus de dependant's pass aux familles des transferts intra-groupe, sauf couverture spécifique par un accord de libre-échange. Le Japon autorise le conjoint dépendant à travailler 28 heures par semaine, uniquement après permission séparée. La Corée autorise le conjoint dépendant à exercer des professions qualifiées, point, avec une procédure simplifiée à partir d'avril 2026. Pendant ce temps, le taux marginal singapourien de 24 % écrase les 49,5 % coréens et les ~55 % japonais sans contest. La réponse familiale et la réponse financière pointent dans des directions opposées.

Pas de dependant's pass : Singapour exclut les familles des transferts intra-groupe, sauf ALE spécifique.

D'où on parle : SharedHomies gère des colocations à Séoul. On gagne notre vie quand les gens choisissent la Corée. Donc chaque chiffre ci-dessous est sourcé, et là où la Corée perd (sur les impôts, c'est violent), on le dit.

Concrètement, quel visa pour une mutation dans chaque pays ?

VisaCondition cléStatut famille
CoréeD-7 Intra-company Transferee1 an min. au siège à l'étranger, poste managérial, technique ou exécutifF-3 dépendant
JaponIntra-Company TransfereePoste technique ou humanities uniquement dans la filiale, succursale ou affiliéeDépendant (Family Stay)
SingapourEmployment Pass, catégorie ICTLe MOM traite les ICT à part des EP classiquesVoir plus bas

Le D-7 coréen est carré : un an au siège d'abord, et un poste en Corée relié à la maison-mère. Le japonais est similaire mais plus étroit sur un point : le statut te limite au travail dans l'entité de destination, et le temps partiel dans d'autres boîtes n'est pas autorisé.

Singapour, c'est là où la structure change, pas la paperasse.

Pourquoi la distinction ICT à Singapour compte autant ?

Parce qu'elle décide si ta famille peut légalement vivre avec toi.

Le Ministry of Manpower distingue les intra-corporate transferees des autres détenteurs d'Employment Pass. Les membres de leur famille ne sont plus éligibles au Dependant's Pass ni au Long-Term Visit Pass, sauf couverture spécifique par un accord de libre-échange applicable respectant les critères en vigueur, et beaucoup d'ALE ne prévoient rien de tel. L'accord de Singapour avec le Japon, par exemple, ne contient rien qui autorise le conjoint ou les dépendants d'un transféré intra-groupe japonais à travailler ou à demander un dependant's pass.

Les familles des détenteurs d'Employment Pass classique restent éligibles. Donc la même personne, mutée dans le même bureau à Singapour, aboutit à une situation familiale complètement différente selon que la boîte structure le mouvement comme un transfert interne ou comme une embauche locale.

Comment la même mutation à Singapour produit deux situations familiales différentes Si la boîte structure le mouvement comme un transfert intra-groupe, les membres de la famille ne sont pas éligibles au Dependant's Pass sauf couverture par un ALE. Si la même personne est embauchée sur un Employment Pass standard, la famille reste éligible. Même personne, même bureau à Singapour, deux familles différentes Ta boîte te mute à Singapour Structuré comme un transfert intra-groupe (ICT) Embauché sur un Employment Pass standard Pas de Dependant's Pass sauf accord de libre-échange qui couvre spécifiquement ta famille Dependant's Pass disponible conjoint et enfants peuvent résider avec toi normalement Demande laquelle des deux on te propose, par écrit, avant d'accepter.
Le Ministry of Manpower singapourien traite les transferts intra-groupe comme une catégorie séparée des Employment Pass classiques. La distinction est invisible sur une fiche de paie.

Si tu ne dois retenir qu'une chose de cet article : demande à ton employeur, par écrit, si on te mute en ICT ou si on t'embauche sur un Employment Pass standard. C'est une distinction de paperasse avec une conséquence grandeur nature, et les RH ne vont pas forcément le mentionner spontanément.

Est-ce que ton conjoint peut travailler ?

Par défautAvec permissionPlafond réel
CoréeNonOui : professions qualifiées, plus agriculture/sylviculture/élevage, pour conjoints des E-1–E-7Presque tous secteurs pour les conjoints de profils hautement qualifiés
JaponNonOui : 28 heures par semaine28 heures par semaine
Singapour (ICT)Pas de pass dans la majorité des casDépend entièrement de la couverture par ALESouvent aucun

La position coréenne ici est la plus forte, et on n'en parle quasiment jamais dans les contenus de relocation. Un titulaire F-3 qui obtient la permission d'activités hors statut peut exercer un travail qualifié, pas un plafond partiel à 28 heures, du vrai emploi qualifié. À partir du 22 avril 2026, ça devient encore plus simple, avec permission globale et demandes en ligne remplaçant la procédure actuelle.

Pour un couple à double carrière, cette différence compose sur une mutation de trois ans en quelque chose de bien plus gros que l'écart fiscal qui monopolise habituellement les discussions.

Combien tu vas vraiment payer d'impôts ?

Là, la Corée perd, et pas de peu.

PaysTaux marginalAllègement pour travailleur étranger
Singapour24 %Territorial : les revenus étrangers non perçus sur place sont généralement hors imposition
Corée49,5 % (45 % + surtaxe locale de 10 %)Option forfaitaire, 19 % actuellement, 21 % proposé
Japon~55 %45 % national + ~10 % taxe d'habitant + 2,1 % surtaxe reconstruction jusqu'en 2037

Le 24 % singapourien sur système territorial, c'est simplement une meilleure affaire que tout ce que la Corée ou le Japon proposent, et aucun angle de présentation n'y change rien.

L'atténuation coréenne est réelle mais conditionnelle. Tu peux opter pour un taux forfaitaire sur les revenus salariaux au titre de 조세특례제한법 제18조의2 plutôt que de passer par le barème progressif, et depuis la réforme 2023 l'option dure 20 ans à partir de ton premier jour de travail en Corée. Le projet de révision fiscale 2026 porte ce taux de 19 % à 21 % et étend la disponibilité jusqu'au 31 décembre 2029, annoncé le 3 août 2026, déposé à l'Assemblée nationale début septembre, pas encore voté. Activer cette option, c'est renoncer à toutes les autres déductions, exonérations et crédits : ça convient à un haut revenu avec peu de déductions coréennes, et beaucoup moins à un revenu plus modeste avec dépendants.

Le deuxième volet de l'allègement coréen est celui que la plupart des transférés ne découvrent jamais. Au titre de 소득세법 제3조, un résident étranger avec cinq ans ou moins de domicile en Corée sur les dix dernières années n'est imposé sur les revenus de source étrangère que dans la mesure où ils sont versés en Corée ou rapatriés en Corée. Sur une mutation standard de trois ans, ton portefeuille dans ton pays d'origine reste généralement totalement hors du champ coréen. Le piège, c'est le mot « rapatrié » : l'argent que tu envoies sur ton compte coréen pour couvrir tes frais de vie est dans le périmètre dès la première année. On couvre ce point et la règle séparée de déclaration des comptes étrangers au-delà de 500 millions ₩ (≈ 335 000 €) dans les règles fiscales coréennes pour les résidents étrangers longue durée.

Sur la double sécurité sociale, une convention de totalisation règle le problème là où elle existe. L'accord USA-Corée couvre l'assurance vieillesse, survivants et invalidité pour les travailleurs de 18 à 59 ans au titre du National Pension Act, plus les cotisations accidents du travail, en excluant fonctionnaires, militaires et enseignants du privé. Ton employeur demande un Certificate of Coverage. Le Japon a un arrangement équivalent. Côté France, des conventions bilatérales existent avec la Corée et le Japon, à faire vérifier par ta mobilité RH.

Combien coûte la scolarité ?

VilleFrais annuelsExtras en plus
Tokyo2,3M ¥ (maternelle) à 4,2M ¥ (IB Diploma), mid-tier ~16 000 à 25 000 USD20 à 30 %
Séoul20 à 45M ₩ (≈ 13 000 à 30 000 €)10 à 15 %
Singapour12 000 à 57 800 SGD (~8 900 à 42 800 USD)Premium tout compris 45 000 à 70 000 SGD

Singapour cumule les options les moins chères en entrée de gamme et de très loin les plus chères en premium : la fourchette est plus large que celle des deux autres villes réunies. Tokyo est globalement le plus modéré en mid-tier. Séoul se situe entre les deux.

La question décisive n'est pas le prix affiché mais si ton package le couvre. Une mutation à Singapour avec frais de scolarité payés et une mutation à Séoul sans, ce ne sont pas des offres comparables, et l'écart peut dépasser l'ensemble du gap fiscal entre les deux pays.

Alors, qu'est-ce qu'il faut vraiment négocier ?

Si ta famille te suit, les dispositions familiales pèsent plus que le salaire. Confirme la catégorie de visa par écrit avant tout le reste, particulièrement pour Singapour, où le statut ICT peut laisser ta famille sans droit de résidence du tout. Ensuite, vérifie si ton conjoint compte travailler, et confirme que la destination le permet dans une forme qu'il ou elle accepterait.

Si tu pars seul et que tu optimises le net, Singapour, sans discussion. Un taux marginal de 24 % sur système territorial contre les 49,5 % coréens, c'est pas une marge que tu rattrapes par des allocations.

Si tu envisages de rester au-delà de la mutation, la fenêtre coréenne de cinq ans avant l'imposition des revenus mondiaux est vraiment généreuse, et le F-5 (résidence permanente) à cinq ans se compare bien aux dix ans japonais en règle générale. Ceci dit, le système à points japonais Highly Skilled Professional peut battre les deux, atteignant la résidence permanente en trois ans à 70 points ou un an à 80. Pour un cadre senior en mutation, ça vaut le coup de vérifier avant de supposer que la Corée est la route la plus rapide.

Quelle que soit la destination, fais préciser l'arrangement logement. Est-ce que la boîte fournit un hébergement, verse une allocation, ou attend que tu sortes de ta poche la caution d'un bail coréen ? C'est une question à cinq chiffres, et les baux coréens en particulier exigent une somme forfaitaire à laquelle la plupart des transférés ne s'attendent pas (une caution qui fait facilement 100 fois la caution française).

Rien de tout ça ne constitue un conseil juridique ou fiscal, et les règles d'immigration dans les trois pays ont bougé récemment. Faites vérifier tout point ayant des conséquences avec votre équipe mobilité et un conseil agréé dans le pays de destination.

Où atterrissent vraiment les familles en mutation à Séoul ?

Les packages d'entreprise couvrent en général un serviced apartment ou un bail au nom de la boîte, mais ce sont les trous qui piègent : les semaines avant le début du bail, un conjoint qui arrive avant le reste de la famille, ou un transféré célibataire dont le package ne va pas jusqu'à un appartement complet. Notre guide sur les locations au mois à Séoul couvre ce que ces mois coûtent, ce que « fully furnished » veut vraiment dire en Corée mérite d'être lu avant d'accepter un appart de fonction sans l'avoir vu, et tu auras besoin d'une ARC avant d'ouvrir un compte en banque ou de signer la plupart des contrats.

On gère des colocations meublées partout dans Séoul, séjours de 30 jours minimum, caution d'un mois de loyer, sans key money, ce qui colle bien aux périodes de transition qu'un package de relocation ne couvre pas. Dis-nous ce dont tu as besoin.

Sources

Vérifié le 10 septembre 2026. Les règles d'immigration et de fiscalité dans les trois pays ont bougé en 2026, à confirmer avant d'agir.

Questions fréquentes

The Shared Homies Team
The Shared Homies Team
Shared Homies

A team of foreigners and Koreans operating shared homes across Seoul. We write what we learn from running a co-living business for international tenants.