Airpass APR-700 ์˜์–ด ์„ค๋ช…

Not a heater: this is the remote for the flat's fresh-air ventilation unit (heat-recovery ํ™˜๊ธฐ system). It moves air in and out and has nothing to do with floor heating.

์ด ๋ชจ๋ธ์˜ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•ด ๊ฐ€์žฅ ๋น„์Šทํ•œ ๋ชจ๋ธ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ–ˆ์–ด์š”. ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•˜๋ฉด ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.

๊ฐ ๋ฒ„ํŠผ์€ ๋ฌด์Šจ ๊ธฐ๋Šฅ์ธ๊ฐ€์š”?

์„œ์šธ ์ง‘์˜ Airpass APR-700 ๋ณด์ผ๋Ÿฌ ์กฐ์ ˆ๊ธฐ
  1. 1Status screen ยท OFFShows OFF when the fan is stopped; otherwise it shows the fan speed or mode.
  2. 2Power ยท ์ „์›jeonwonStarts or stops the ventilation fan.
  3. 3Up ยท โˆงRaises the fan speed or changes the value in a menu.
  4. 4Menu ยท ๋ฉ”๋‰ดmenyuOpens the menu: timer, filter settings and similar. Not needed for daily use.
  5. 5Auto ยท ์ž๋™jadongAutomatic ventilation: the unit picks the fan speed itself (exact logic varies by install, often by timer or air-quality sensor).
  6. 6Down ยท โˆจLowers the fan speed or value.
  7. 7Set / confirm ยท ์„ค์ •seoljeongConfirms a menu choice.

์–ด๋–ค ์„ค์ •์ด ์ข‹๋‚˜์š”?

์ž๋™ (Auto) or the lowest speed most of the time. Run it on high for 20-30 minutes after cooking or showering. In winter, low is enough. It recovers some heat but still brings in cold outdoor air.

์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜์š”?

์ผœ๊ธฐ

  1. 1Press ์ „์›.
  2. 2Use โˆง/โˆจ for the fan speed, or press ์ž๋™ for automatic.

์‹ค๋‚ด ์˜จ๋„ ๋งž์ถ”๊ธฐ

  1. 1This panel cannot heat. Use the thermostat next to it (the Kotech panel on the left in photo 64).

๋ฉฐ์น  ์ง‘ ๋น„์šธ ๋•Œ

  1. 1Leave it on low or ์ž๋™, or switch it off with ์ „์›. It does not affect frost protection.

๋„๊ธฐ

  1. 1Press ์ „์› until the screen shows OFF.

ํ™”๋ฉด ๊ธ€์ž๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๊ฐ€์š”?

OFFOffVentilation fan stopped. This does not affect heating at all.

์ด ๋ชจ๋ธ์—์„œ ์ž์ฃผ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ์ 

  • People press buttons here expecting the floor to warm up. Nothing will happen: this panel moves air only.
  • Running it on high all winter makes rooms feel colder and drier.
  • A buzzer or warning code usually means the filter is due. Ask the landlord or management office; filters are a consumable.

A/S: Not printed on panel. Airpass main line: 062-382-4543 (company website footer).

ํ•œ๊ตญ ๋‚œ๋ฐฉ ๊ฐ€์ด๋“œ ์ „์ฒด ๋ณด๊ธฐ โ†’

์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋ณด์ผ๋Ÿฌ๊ฐ€ ์—†๋‚˜์š”?

์‚ฌ์ง„ ํ•œ ์žฅ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์˜์–ด๋กœ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋“œ๋ ค์š”.

๋ณด๋‚ด์‹œ๋ฉด ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ์— ๋™์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ์ฒ˜